首页 - 资讯 > 给甲亢哥当翻译引争议 网红李美越被央视打码！5天掉粉超14万！

给甲亢哥当翻译引争议 网红李美越被央视打码！5天掉粉超14万！

发布于：2025-04-07 作者：凹凸曼 阅读：33

在央视《新闻周刊》近日播出“本周人物 甲亢哥：奇幻中国行”时，有网友发现，被甲亢哥请来当翻译的网红李美越被打码。

此前，李美越因在翻译过程中曲解原意、用词不当，引发了网友的强烈不满。

比如在甲亢哥去理发店时，理发师表示脏辫结构复杂，解开后无法恢复原样，但李美越却告诉甲亢哥理发师嫌头发脏，不给做头发。

此外，李美越在介绍中国女孩时使用了“chick in china”这样的表述，引发了网友的质疑。

李美越发布视频致歉，称自己不可能故意毁坏中国形象，而是因为节目效果、文化差异等原因造成了误会。

他还提到自己从小在美国长大，习惯用“chick”和“dude”来称呼女性和男性，并非贬义。

但他的道歉并未得到网友的认可，许多网友认为其道歉内容避重就轻，未能真诚地解决问题。

第三方平台数据显示，4月2日，李美越的粉丝数量为755.6万，而3月28日其粉丝数量为770.34万，据此推算其近5天掉粉14.74万，这也侧面反应了网友对李美越行为的不满和抵制。

给甲亢哥当翻译引争议 网红李美越被央视打码！5天掉粉超14万


二维码

扫一扫关注我们

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 3941001135@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

上一篇：女大学生花499元网上找跑腿代祭扫 结果闹乌龙上错坟！

下一篇：闲置手机怎么回收 “国家队”出招了：有效提炼稀贵金属！

相关文章

客服QQ：3941001135

客服邮箱：3941001135@qq.com

二维码

本站部分文字及图片均来自于网络，如有侵权请及时联系删除处理

Copyright © 2023 本站技术支持0571YP技术支持 苏ICP备2024129037号-1